Friday, 19 September 2014

Transcript of conversation between Lou and Ruby (from class)

Lou: shall we take your jacket off Pronoun 'we' shows collaboration
Ruby: it's not a jacket it's a coat
Lou: oh (.) sorry (.) shall we take your COAT off then 'COAT' - Convergence
Ruby: mmm
Lou: are you going to be a bossy boots all morning 'Bossy boots' typically for females - pre-modified noun
Ruby: [nods & laughs] (3.0) what's up wiv Felma Use of longer pauses to reflect on what to say/Struggles with CC'th'
Lou: Thelma [questioning inotation] (1.0) oh (.) she's been a silly girl (1.0) she's been fighting 'Thelma'-Correcting Ruby
Ruby: what did it (.) what what was it (.) em Simba bitted by a dog 'Bitted'-Applied regular simple past to an irregular past
Lou: Simba got bitten by a do::g [questioning inotation] oh no is he all right 'Bitten' - Repeats correctly
Ruby: yeh
Lou: yes
Ruby: he's better now
Lou: is he better now (.) the vet looked after him [questioning inotation](2.0)
Ruby: no we took him to the bets two times but he's better 'Bets' - Error-means 'vets'
Lou: he's better [questioning inotation] oh that's good (.) Thelma's getting better
Ruby:Interruption shows excitement Sim (.) Simba slept on my (2.0) Fergal and Simba slept on my bed
Lou: oh (.) last night [questioning inotation]
Ruby: yeh
Lou: is there room on your bed for two pussy cats and you
Ruby: yes
Lou: is there (.) do they not get (.) do you not get pushed out of bed every night by two big pussy cats
Ruby: no
Lou: they're almost as big as you your cats (1.0) shall we have some jam on toast Sidetracked here
Ruby: yes
Lou: would you like some apple juice as well
Ruby: yes
Lou: what would you like first
Ruby: apple juice
Lou: apple juice (.) a little glass [questioning inotation]
Ruby: yes
Lou yes (1.0)
Ruby: big girls have glass don't they Ruby has missed out an indefinite article/'Big girls' - Pre-modified noun
Lou: yes (.) big girls have glasses (.) it's all I've got (.) glasses (2.0)
Ruby: grandma has glass and cups
Lou: grandma has glass and cups does she (.) and what do you have at grandma's (1.0)
Ruby: apple juice and orange Highlights importance of conversation and they're both interested
Lou: apple juice and orange (.) there we go (.) where are you going to sit to have this (.) do you want to sit at the table
Ruby: I'll sit (.) I want to sit in the room No awareness of please and thank you/'I'll sit'-Can do future simple
Lou: oo:: no (.) not with your apple juice
Ruby: only wiz my toast (2.0) Again struggles with the consonant cluster 'th'
Lou: sit here and I'll move my things out of the way
Ruby: only in (.) only wiz my toast
Lou: okay (.) there you go (1.0) can you manage
Ruby: Mummy got (3.0) Mummy's moved a bed
Lou: Mummy's moved her bed or your bed [questioning inotation] (2.0)
Ruby: her bed (.)
Lou: right (.) where's she moved it to
Ruby: (3.0) that (.) bit [pointing left]
Lou: that bit [laughs]
Ruby: then the baby's mattress is (.) on that bit [pointing right]
Lou: a::h I see:: (1.0) so Mummy's moved her bed so she can fit the bed in for the baby (.)you excited about the baby [questioning inotation] Repition of the word 'mummy' - Convergence
Ruby: (2.0) it's coming after Christmas
Lou: (.) after Christmas (.) is Father Christmas going to bring it
Ruby: no (.) Mummy's made it
Lou: [laughs] Mummy's made it has she (.) she's clever your Mummy isn't she
Ruby: we don't know how she made it cos the books shows us (.) how's it (.) she made it
Lou: oh right (.) has she read the book with you (1.0) ir are you getting a book
Ruby: (2.0) we haven't got a book about the baby we getting a book
Lou: are you looking forward to the baby (.) di you want a baby brother or a baby sister
Ruby: (3.0) I want a girl
Lou: a girl (2.0)
Ruby: I want to call it Dora 'I want to call it Dora' - Context
Lou: [laughs] Dora (.) after Dora the Explorer
Ruby: and when she gets bigger (.) she (.) she can explorer [laughs] 'Explorer' - Error
Lou: [laughs] when she gets bigger she can be an explorer
Ruby: no (.) Mum said when we at Sun (.) Sunday dinner (.) she'll be adorable [laughs]
Lou: adorable (.) that's clever isn't it

No comments:

Post a Comment